Prevod od "vas što" do Danski


Kako koristiti "vas što" u rečenicama:

Lepo je od vas što želite da pomognete, ali nema vajde.
Det er frygteligt sødt af dig, at du vil hjælpe, men det nytter ikke.
Šokira vas što pucamo u ponije?
De bekymrer Dem om nogle få ponyer.
Veoma je ljubazno od vas što ste me pozvali u vaš dom.
Det er pænt af Dem at invitere mig hjem.
Lepo od vas što ste me pozvali.
Det er pænt af dig at invitere mig.
Baš ljubazno od vas što ste me posetili.
Det er pænt af Dem at besøge mig.
Lepo od vas što ste došli.
Det var sødt af Dem at kigge forbi.
Vrlo ljubazno od vas što na to mislite.
Det er pænt af dig at tænke på det.
Lepo od vas što ste svratili.
Hvor var det pænt af dig at kigge forbi.
Lepo je od vas što ste došli.
Det er sødt af dig at komme.
Lijepo od vas što ste došli.
Dr. Clarkson, er du venlig at komme. Hvordan er hun?
Lepo od vas što vas zanima naša predstava.
Smukt af Dem at vise vores show interesse.
Lijepo od vas što ste se ponudili ali ne znam...
Det er pænt af jer, men jeg ved ikke...
Znam da ste ciljali možda malo više, ali uvjeravam vas, što god mi nedostaje u iskustvu, nadoknadim to predanošæu.
Du havde nok ventet noget større. Men hvad jeg mangler i erfaring, det har jeg i gåpåmod.
Hvala, lijepo od vas što ste me pozvali ovdje.
Det var meget venlig af Dem at invitere mig til... - Te.
Lijepo je od vas što ste navratili.
Det var godt, at I kom.
Baš ljupko od vas što ste me pozvale.
Det var sødt af jer at invitere mig.
Dobro, znate šta, lepo od Vas što ste svratili, i da, ako primetim vaš krst, pozvaæu vas.
Tak for besøget, og hvis jeg ser jeres kors, så ringer jeg.
Bilo je jako milostivo od vas što ste došli.
Det var elskværdigt af jer at komme.
Lepo od vas što ste došli, deco.
Hvor er det venligt af jer, og børnene.
U pravu ste, Pete, a mlada konobarica Ya Ya pozdravlja vas, što je kako sam èuo, pravo èudo.
Nemlig, Pete, og en ung servitrice, der hedder Ya Ya bad mig om at hilse dig.
Lepo od vas što ste pazili na moj kofer, ali sad æu ga uzeti, hvala.
Det var pænt af jer at passe på min kuffert, men nu tager jeg den igen.
Lepo je od vas što ste mi se pridružili za veèerom.
Det var pænt af dig at spise middag med mig.
Imamo jako malo podataka o tim teroristima, ali æu uèiniti sve da vas što bolje uputim.
Efterretningerne på vores terrorgruppe er få, men jeg vil gøre, hvad jeg kan for at få jer i gang.
Jeste li zabrinuti da æe ljudi kriviti vas što ovo neæe biti izglasano?
Er du bekymret mennesker kommer til at bebrejde dig. -... For det ikke går igennem?
Ne krivim vas što ste potrešeni.
Jeg kan godt forstå, du er rystet.
Ja ću učiniti za vas... što si učinio za Angie.
Jeg vil gøre mod dig hvad du gjorde mod Angie.
Lepo od vas što to preuzimate.
Det er pænt af jer at påtage jer det.
G. Allene, lepo od vas što ste me posetili.
Mr. Allen, hvor dejligt du besøger mig.
G. Tagomi, vrlo lepo od Vas što ste me lièno susreli.
Hvor er det rart at blive hentet af Dem personligt, mr. Tagomi
Vrlo lepo od Vas što ste nas primili u Vašoj kuæi, gospodine Predsednièe.
Det var sødt af Dem at lade os overnatte i Deres hjem.
Prvo, dakle, zahvaljujem Bogu svom kroz Isusa Hrista za sve vas što se vera vaša glasi po svemu svetu.
Først takker jeg min Gud ved Jesus Kristus for eder alle, fordi eders Tro omtales i den hele Verden.
Zahvaljujem svagda Bogu svom za vas što vam je dana blagodat Božija u Hristu Isusu,
Jeg takker min Gud altid for eder, for den Guds Nåde, som blev givet eder i Kristus Jesus,
1.4609191417694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?